ليزا راي

• Previously, he served as a member of the Secretary of State's Policy Planning Staff and as an advisor to Condoleezza Rice and later Hillary Clinton.
  وقد عمل سابقاً كعضو في طاقم تخطيط السياسات لوزيرة الخارجية ومستشار مقرب لكل من كوندوليزا رايس وبعدها هيلاري كلنتون.
• Secretary of State Condoleezza Rice said that the United States would join the meeting and that Washington supported the Iraqi government's invitation to Iran and Syria.
  قالت وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس أن الولايات المتحدة ستنضم للاجتماع وأن واشنطن تؤيد دعوة الحكومة العراقية لإيران وسوريا.
• On March 8, 2007, the U.S. Department of State honored Susana Trimarco with the International Women of Courage Award, conferred by Secretary of State Condoleezza Rice.
  في 8 آذار (مارس) 2007، منحت وزارة الخارجية الأمريكية سوزانا جائزة نساء الشجاعة الدولية وسلمتها لها وزيرة الخارجية كونداليزا رايز.
• He carried out an assignment in Washington, D.C. as Executive Assistant to two Secretaries of State, Colin Powell and Condoleezza Rice, and Special Assistant to a Deputy Secretary of State.
  والتحق بمنصب في واشنطن العاصمة كمساعد تنفيذي لاثنين من وزراء الخارجية الأَمريكيين، كولن باول وكوندوليزا رايس، ومساعد خاص لنائب وزير الخارجية.
• In a testimony to the United States Senate Committee on Foreign Relations, former United States Secretary of State Condoleezza Rice labeled Belarus as one of the world's six "outposts of tyranny".
  في شهادة أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للعلاقات الخارجية صنفت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة كوندوليزا رايس على أنها من بين الدول بؤر الطغيان الست.
• Delegates at the conference included US Secretary of State, Condoleezza Rice, British Foreign Secretary Jack Straw, French Foreign Minister Philippe Douste-Blazy and Arab League Secretary General, Amr Moussa.
  من بين المشاركين في المؤتمر وزيرة الخارجية الأمريكية كونداليزا رايز ووزير الخارجية البريطاني جاك سترو ووزير الخارجية الفرنسي فيليب دوست بلازي وأمين عام جامعة الدول العربية عمرو موسى.
• On December 5, 2007, United States Ambassador Kristie Kenney personally conferred to Padaca the International Women of Courage Award, an award which was also conferred to former U.S. Secretary of State Condoleezza Rice.
  في 5 ديسمبر 2007، منحها سفير الولايات المتحدة الأمريكية كريستي كيني جائزة "المرأة الدولية لجائزة الشجاعة"، وقد منحتها أيضا وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة كوندوليزا رايس جائزة التطوير المستمر من إيزابيلا.
• The award was established in 2007 by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice on International Women's Day, an annual celebration observed each March 8 in many countries worldwide.
  تأسست هذه الجائزة في عام 2007 من قبل وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة كوندوليزا رايس في اليوم العالمي للمرأة، والذي يتم الاحتفال السنوي به في 8 مارس من كل عام، في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم.
• In March 2007, Yulia Tymoshenko traveled to the United States, where she held high-level meetings with Vice President Dick Cheney, Secretary of State Condoleezza Rice and Stephen Hadley, the National Security Advisor under President George W. Bush.
  في مارس 2007، سافرت يوليا تيموشينكو إلى الولايات المتحدة حيث عقدت اجتماعات رفيعة المستوى مع نائب الرئيس ديك تشيني، وزيرة الخارجية كوندوليزا رايس وستيفن هادلي، مستشار الأمن القومي في عهد الرئيس جورج بوش.