مؤنة

• Realising that a drive on to Lisbon before the onset of winter was unlikely, Masséna prepared to see out the winter months and renew the fight in the spring, despite scorched earth policies by the Allies rendering foraging for food very difficult.
  ولأن ماسينا كان مدركاً أن الوصول إلى لشبونة قبل بدء فصل الشتاء أمر غير راجح، لذا استعد إلى التوقف خلال أشهر الشتاء واستكمال القتال في الربيع، على الرغم من سياسة الأرض المحروقة التي اتبعها الحلفاء والتي جعلت من البحث عن المؤنة أمراً صعباً للغاية.