ما حدث قد حدث

• Don't cause him any more pain.
  ما حدث قد حدث. لا تجلبي إليه المزيد من الحزن.
• She wants him back for punitive reasons, What's done is done,
  إنها تريد اعادته لأسباب تأديبية، ما حدث قد حدث،
• Don't be upset, no use now that it's done
  لا تنزعجي ما حدث قد حدث
• That's understandable. But what is done is done.
  هذا مفهوم لكن ما حدث قد حدث
• What's done is done, can't undo it.
  ما حدث قد حدث لا يمكننى أن امنعهُ
• That makes him dangerous. What's done is done.
  هذا يجعله خطيراَ ما حدث قد حدث
• I take care of it. - What is done is done.
  ما حدث قد حدث
• This is no time to grow a conscience. What 's done is done.
  هذا ليس وقت ايقاظ الضمير ما حدث قد حدث
• It's too late. What's done is done.
  أنه متأخر جداً ما حدث قد حدث
• Maybe I did something I shouldn't have, but... what's done is done.
  ربما فعلت شيأً غير صحيح, لكن ما حدث قد حدث,