متأخّر

• I'm sorry. I'm late. I have to go to work.
  أنا آسفة، أنا متأخّرة، على الذهاب للعمل.
• He went out late last night, came back all skulky.
  لقد خرج متأخّرًا ليلة أمس، أتى متوجّسًا مرتابًا.
• Dad, what are you doing in the basement this late?
  أبي، مـاذا تفعـل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟
• Dad, what are you doing in the basement this late?
  أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟
• That he is speaking at the café and that they are late.
  أنّه يُتحدّث في المقهى و أنّهم متأخّرين.
• Look, I can't cancel orders at this late date.
  انظر، أنا لا أَستطيعُ إلْغاء الطلبات في هذا التأريخِ المتأخّرِ.
• This is yet another example of the late neoclassic baroque period.
  هذا مثال آخر للفترة الباروكية التقليدية الحديثة المتأخّرة.
• So when I get home, he'll take a late nap.
  لذا عندما أَصِلُ إلى البيت، هو سَيَأْخذُ غفوة متأخّرة.
• Don't want to be late on your first day.
  لا تُريدْ لِكي تَكُونَ متأخّرَ على يومِكَ الأولِ.
• I do. I'm sorry. I realize it is very late.
  l يَعمَلُ. l'm آسف. l يُدركُ بأنّه متأخّرُ جداً.