متجسد

• The theory was first formalized by Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch in "The Embodied Mind".
  جاءت النظرية بصورة رسمية لأول مرة من قبل فرانسيسكو فاريلا، وإيفان طومسون، وإليانور روزش في "العقل المتجسد".
• At its core, neurorobotics is based on the idea that the brain is embodied and the body is embedded in the environment.
  علم الروبوتات العصبي في جوهره مبني على فكرة أنّ الدماغ متجسدة والجسد متضمن في البيئة.
• It also noted that the film made clear that "the search for immortality epitomised by Lord Voldemort" was morally wrong.
  كما أشارت الجريدة إلى أن الفيلم يوضح أن "السعي وراء الخلود متجسدًا في لورد فولدمورت" خطأ أخلاقي.
• Greek tragedy was negative in that it made Man a victim of Fate, as embodied by the Gods, and abandoned him to a hopeless destiny".
  التراجيديا الكلاسيكية كانت سلبية فهي قد جعلت الإنسان ضحية عاجزة أمام القدر المتجسد في الآلهة
• This led to the observation that, for general production sets, embodied labor time cannot be defined before one knows equilibrium prices.
  وأدى ذلك إلى ملاحظة أنه بالنسبة لمجموعات الإنتاج العامة ، لا يمكن تحديد وقت العمل المتجسد قبل أن يعرف المرء أسعار التوازن.
• The ANGELS Beings which have appeared in order to claim "Cores" embodied as small spherical objects in order to eventually destroy the humanity.
  الملائكة كائنات ظهرت من أجل الحصول على "الأنوية" المتجسدة بهيأة أجسام كروية صغيرة من أجل القضاء على البشرية في النهاية.
• If by some unlikely stroke of good fortune, you do see an undead materialize before your eyes, please don't get carried away by your emotions.
  لو حدث لكم بضربة حظ سعيد مستبعدة أن تشاهدوا شخص ميت حي، متجسداً أمام أعينكم لا تنجرفوا بعواطفكم، رجاءاً
• This was the essence of the Esther of the Book— her ability to... penetrate secrets, to pierce the darkness, to find the truths others could not.
  أن هذا الطبيعة الأستثنائية للتوراة متجسدة فى (إيستر) عن إمكانيتها عن إيجاد الحقائق التى لا يستطيع لأحد آخر إيجادها
• In 1997, Pope John Paul II created a mission sui iuris for the country to be administered by the Institute of the Incarnate Word of Argentina.
  في عام 1997 أنشأ البابا يوحنا بولس الثاني بعثة سوي إيوريس للبلاد والتي تُدار من قبل معهد الكلمة المتجسد في الأرجنتين.
• There is a drawing modelled on Leonardo's painting John the Baptist and called The Angel Incarnate, of a young man nude with an erect phallus, and appearing to represent Salaì.
  ثمة رسمة تماثل لوحة ليوناردو يوحنا المعمدان وقد أسماها سالاي "الملاك المتجسد"، وتمثّل رجلاً عارياً بقضيبٍ منتصب، ويبدو أنه يمثّل سالاي.