متحدث بإسم

• A spokesperson for Bowers pharmaceutical strenuously denied the allegations that Lyritrol trials have killed over 100 people...
  متحدث بإسم شركة بورز للأدوية نفى بشدة الادعاءات التي تقول ان تجارب الليرترول
• Hamas officials made visits to Christian community, and its spokesman promised to bring those responsible to justice.
  وقام مسؤولو حماس بزيارات إلى الطائفة المسيحية، ووعد المتحدث بإسمها بتقديم المسؤولين إلى العدالة.
• Uh... the group thinks that maybe it would be for the best if-- if someone else was our spokesman.
  تعتقد المجموعة أنه ربما سيكون من الأفضل لو كان شخص آخر هو المتحدث بإسمنا
• Up until 1 November 2012, Israel however did not take official responsibility for his killing and government spokesman Moshe Fogel and aides to Barak declined to comment on the issue.
  وحتى 1 نوفمبر 2012، لم تتبى إسرائيل رسميا المسؤولية عن قتله ورفض موشيه فوغل المتحدث بإسم الحكومة الإسرائيلية ومساعد إيهود باراك التعليق على الموضوع.
• The suspect's name has not been released yet, but a spokesman for the Houston police has confirmed he is in custody and could be arraigned as early as this evening.
  لم يفصح عن اسم المتهم بعد لكن متحدث بإسم شرطة هيوستن قد أكد انه في الحجز لدى الشرطة و قد يوجه الاتهام له رسميا هذا المساء
• So let's hear it from the one person who needs that "A" the most and can't possibly abide by an "F", the one person on pace to become class Valedictorian.
  إذا فلنسمع رأي الشخص الذي بشكل كبير A يحتاج لدرجة الـ و لا يمكنه أن يرضى بالرسوب الشخص الوحيد الذي هو بطريقه لكي يكون المتحدث بإسم الصف
• Despatch box performances" by Major, which included highlighting for Major "a dreadful piece of doublespeak" by Tony Blair (then the Labour Employment spokesman) over the effect of a national minimum wage.
  في عروض المخرجات" من قبل ميجور، والذي تضمنت إبراز ميجور "كقطعة مروعة مزدوجة" من قبل توني بلير (الذي كان المتحدث بإسم العمالة في حزب العمال) حول قضية الحد الأدنى للأجور.