متحيّز

• Because apparently there's a rumor running around here that I'm a sexist.
  لأنه من الواضح أن هناك إشاعة تتجوّل بالأنحاء بأنني متحيّز جنسيّاً ضد النساء قليلاً
• I'm not a sexist.
  أنا لستُ متحيّز جنسياً ضد النساء
• Well, your data sounds very sexist.
  حسناً، بياناتك تبدو متحيّزة.
• how un-biased we are.
  كم نحن غير متحيّزين
• Listen, you pious bitch.
  اسمعي، أيّتها العاهرة المتحيّزة
• Look, I know I'm not versed in the whole girl-talk thing... but I do have an unbiased ear.
  إسمع، أعرف أني لست مثقفة في كلام البنات لكن لدي أذن غير متحيّزة
• We haven't even gotten to the part where I deliver my politically biased but compelling closing argument.
  نحن مَا وَصلنَا إلى الجزءِ حتى حيث أُسلّمُ متحيّزَي سياسياً لكن حجّةَ الإغلاق المهمّةِ.
• Hey, these guys may have been sexist, but like all librarians, they were wicked smart, too.
  ربما يكون أولئك الرجال متحيّزون ضد المرأة لكنّهم كانوا فائقي الذكاء كباقي أمناء المكاتب أيضًا
• Maybe there's a vibe out there with certain members of the office that you are a little sexist, or--
  ربما هناك حديث من بعض الأشخاص المعيّنين في المكتب بأنّك متحيّز جنسياً ضد النساء قليلاً...
• I've learned to walk naked on stilts! There's Dan Rather and Tom Brokaw hanging out with Kent Brockman!
  "نادي صحافة (سبرنغيلد)، نحن متحيّزون للوجبات الرائعة" ها هو (دان راذر) و(توم بروكا) يتسكعان مع (كنت بروكمان)