مترام

• I'm gonna case this place, which is huge, by the way, and there are surveillance cameras everywhere.
  سوف أفتش عن نقطة ضعف لهذا المكان، إنه مترامي الأرجاء بالمناسبة، وهناك كاميرات مراقبة في كل مكان.
• And I promise everyone here today, and everyone watching in the far-flung corners of the galaxy, they will be brought to justice.
  ،وأعِد كلّ الحاضرين اليوم وكلّ المشاهدين في شتّى أركان المجرّة المترامية، .أنّهم سيُقدَّمون للعدالة
• At night I leave the lights on in my little house and walk across the flat fields.
  إنني أبقي الأضواء مضاءة ليلاً ... بداخل منزلي الصغير وأسير عبر الحقول المترامية، ثم أنظر نحو بيتي من مسافة بعيدة
• Featuring Ptrepettha mud and lack of valleys and creeks and practiced mechanized farming in the form of a large sprawling fields.
  وتتميز بتربتها الطينية وقلة الأودية والخيران وتمارس فيها الزراعة الآلية في شكل حقول كبيرة مترامية الأطراف.
• Smells of chip fat, but Lenny says it'll be a good investment one day, 'cos it's within a stone's throw of the City.
  كانت تفوح منها رائحة الدهان، ولكنّ (ليني) قالت بأنها ستكون استثماراً جيداً يوماً ما لأنها من إحدى المباني المترامية بمنتصف المدينة
• He lost his job due to debt in November 1717, and two years later he was convicted of theft after stealing "10 silk handkerchiefs."
  وقد خسر وظيفته بسبب الديون المترامة عليه في نوفمبر 1717, وبعد عامين أدين بتهمة سرقة بعد سرقة "10 منديل حريري."
• Hamtramck was originally settled by German farmers, but Polish immigrants moved into the area when the Dodge Brothers plant opened in 1914.
  استوطن هامتراميك أول الأمر مزارعون ألمان، لكن تدفقت عليها أفواج من المهاجرين البولنديين بعد أن افتتح فيها فرع لمصنع دودج عام 1914.
• I just can't believe I'm gonna die on a flea-infested little planet in the boondocks of the galaxy... in this outfit.
  لا اصدق انى سوف اموت فى هذا الكوكب الصغير المترامى فى اخر المجره و فى هذه الملابس الان انا لن اقع فى الحب ابد
• And he gets right on top of me, like, and he goes to grab me and I ducked out of the way and he went sprawling into the intersection, and a garbage truck came and hit him...
  ويقفز علي ويشدني ثم ابتعدت عن الطريق ودخل في التقاطع مترامي
• Less than a kilometer north of the sprawling Shinjuku Station, Shin-Ōkubo Station is located approximately 5 minutes' walk from Shinjuku's Kabukichō district.
  تقع محطة شين-أوكوبو بأقل من كيلومتر إلى الشمال من محطة شينجوكو المترامية الأطراف، وعلى بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام من حي كابوكيتشو الشهير في شينجوكو.