متشدد

• All right, so these are a lot of hardcore offenders.
  حسنًا، إذًا هذه الكثير من المخالفين المتشددين.
• And I may be your mother, but I'm not a total prude.
  وقد أكون امك لكنني لست متشددة جداً
• We're professional domestic extremists - we don't drink while we're working.
  نحن وطنيون متشددون محترفون- لا نشرب اثناء العمل.
• It doesn't matter that he was Hasidic, but it's a detail.
  المشكلة ليست في أنه متشدد لكن هذه معلومة
• But coming out to your dead ex-husband's super catholic mom?
  ولكنك الإعتراف لأم زوجك الميت الكاثوليكية المتشددة؟
• We've identified 6 key figures-- hard-liners in the Politburo.
  لقد حددنا 6 شخصيات رئيسية ... المتشددين في المكتب السياسي.
• It's a chance to meet some of the more hardcore fans.
  إنها فرصة لإيجاد بعض المعجبين المتشددين
• He is well known as one of the military hard-liners.
  أنه معروف على أنه أحد المتشددين في الجيش الشمالي
• She led a faction. She and another firebrand.
  لقد قادت مجموعة بنفسها بمشاركة من زعيمة أخرى متشددة
• I need the company of some hardcore booze bags.
  أنا في حاجة إلي صحبة أكياس الخمر المتشددين