متك

• He ain't above givin' lessons, not 'im.
  أوه ، متكبر ومغرور إنه ليس غير مدرس أليس كذلك ؟
• Well, guess your government will be glad to see that gold back.
  اعتقد ان حكومتك ستفرح بعودة الذهب
• The reclining statue of the Prince is the work of Pradier.
  التمثال المتكئ للأمير هو من عمل (برادير)
• I said to shoot him in the back.
  لقد فهمتك يا أخي، قلت لك أن تقلته من الخلف
• Father Sandor, Abbott of Kleinberg at your service.
  أخي (الآن) وزوجته (هيلين) الاب (ساندور)،رئيس رهبان "كلينبيرغ" في خدمتكم
• You can't work without a trench coat. It's your trademark.
  لا يمكنك العمل بدون معطفك فهو علامتك المميزة
• When you're done here, will you take her with you?
  عندما تنتهي من مُهمتك هل يُمكنك أخذُها مَعك؟
• He's been inquiring all over Mibu as to your whereabouts.
  لقد كان يستفسر عن مكان اقامتك منذ فترة
• Is that in fact what the world construes from it?
  هل هذا حقاً ما يُفسّر الناس به صمتك؟
• It takes a scientist to pick a scientist's brain.
  مهمتك تحتاج عالم مثلك ليستخرج ما فى عقل العلماء