مثل

• Not too beautiful. What chance would a fellow like me...
  ليست جميلة جداً أى فرصة سينالها رجل مثلى
• Listen, you have nothing to worry about, a pretty girl like you.
  لا داعى للقلق فتاة جميلة مثلك
• "But the cloud shall be as strong as the hills beneath the snow...
  سحاب قوى مثل الصخور الثلجية
• The crowd is forgetful, Juanillo, like a woman.
  الجماهير سريعاً ما تنسى يا ( خوانيليو ) مثل النساء
• Millionaires, they get theirs # Like the butcher and the baker
  المليونيرات ، ينالون طلباتهم مثل الجزار والخباز
• We are not often honored by such a distinguished visitor.
  نحن لا يشرفنا كثيرا مثل هذا الزائر المدهش
• Don't stand there gaping like a halibut on a pier.
  لا تقف هكذا تحدق مثل سمكة في ماء
• Stole her out from her home, look you, like a red Indian.
  خطفها من منزلها؛ مثل الهندي الأحمر
• Georgie, why do you say such a thing?
  جورجى " ، لماذا تقول مثل هذا الشئ ؟ "
• It's like old times to hear Bill Purvis's shotgun again.
  مثل الأيام القديمة, نسمع بريفز يُطلق النار ثانية