مجاراة

• It's not my fault if you can't keep up.
  ليست غلطتي إن لم تتمكن من المجاراة
• You know I can't compete with all this, right?
  تعرفين أني لا أستطيع مجاراة كل ذلك؟
• Well, can you compete with the Intersect 3.0?
  حسناً ، هل يمكنك مجاراة "التداخل" الأصدار الثالث؟
• You can hardly blame me trying to keep up with the likes of you.
  يمكنك بالكاد لومي بمجاولة مجاراة أمثالك.
• "can keep up with a supercharged 500-horsepower V8 Jag."
  يمكنها مجاراة سيارة (جاغوار) بمشحّن "تيربو" ومحرك 500 حصان (في 8)"
• It was a good way of keeping up with my grandkids.
  كانت طريقة جيّدة لمجاراة أحـفـادي.
• Oh, Yeah. But can I outrun the Jinn?
  نعم - لكنها لا تستطيع مجاراة جن -
• Let's see if the Yank can fucking keep up, eh?
  لنرى إن كان الفتى يمكنه المجاراة؟
• But i can't possibly keep up with this level of affection...
  لكني لا أستطيع مجاراة هذا ... المستوى من العاطفة
• I couldn't rise to the occasion, that was all.
  لم أستطع مجاراة الحدث، ليس إلا