مجالد

• Survive to receive the mark, and you will become my gladiator.
  إنج حتى تحصل على العلامة، وسوف تصبح المجالد خاصتي،
• We were only just speaking about you and your gladiator.
  لقد كنا نتحدث عنك أنت ومجالدك
• One of many splendors I shall miss. Of being a gladiator.
  إحدى محاسن كثيرة سأفتقدها كـمجالد
• The loss of a brother is heartfelt by every gladiator.
  خسارة أخ هي حزن لكل مجالد
• No gladiator from Pompeii ever lived against Theokoles.
  لم ينج مجالد من (بومبي) مطلقاً أمام (هرقل)
• Help! There's a crazy woman in tacky Gladiator boots after me!
  النجدة، امرأة مجنونة في حذاء مجالدين المبتذل تسعى إليّ!
• House slaves will never be gladiators. We need fighting men.
  عبدة المنازل لن يصيروا مجالدين أبدًا!
• Well, you know, once a gladiator, always a gladiator, right?
  حسناً, تعرف من يكن مجالد مره, سيكون مجالد للأبد, صحيح؟
• Well, you know, once a gladiator, always a gladiator, right?
  حسناً, تعرف من يكن مجالد مره, سيكون مجالد للأبد, صحيح؟
• You even survived the horror of the pits.
  نجوت من الاعدام في الحلبة ضد أربعة مجالدين ونجوت حتى من جحيم الحظيرة