I've changed my area of specialization, so I concentrate on elder law now. منذ آخر كلام بيننا، لقد غيرتُ مجال تخصصي، لذا، أصبحت أركز على قوانين المسنين الآن.
But he was a man of the infantry e not wise person nothing on tanks. ( لكن مجال تخصصه كان ( المـشـاه و يجهل تماماً كيف تدار حرب الدبابات
So, what if I'm, uh, losing my footing in my department and I'm asking for a second opinion? ماذا لو لم أعد بارعة في مجال تخصصي وأطلب رأي ثاني
His area of focus includes comparative sociology, historical sociology, sociological theory and sociocultural evolution. مجال تخصصه واهتمامه هو علم الاجتماع المقارن، علم الاجتماع التاريخي، النظرية الإجتماعية والتطور الإجتماعي-ثقافي.
During their second year, students take 12 elective courses and design their own focused field of study. وخلال العام الثاني، يحصل الطلاب على 12 دورة اختيارية ويُصممون مجال تخصص دراستهم.
Scholar and practitioner awardees demonstrate excellence in a common topic that is selected each year. ويضطلع بعقد الندوات والمحاضرات العلمية في مجال تخصصه ضمن نشاطه المنبري الذي ينظمه كل عام .
I have a degree in civil engineering, but I haven't yet found a job in my field. أنا حاصل على شهادة فى الهندسة المدنية لكننى حتى الآن لم أعثر على عمل فى مجال تخصصى
This case really isn't in your wheelhouse and I'd rather not take you away from your investigation of gang activity. هذه القضية ليست في مجال تخصصك أفضل أن لا أبعدك عن تحقيقك في نشاط العصابة
Sergent was considered a top scientist in her field, until she was anonymously accused of violating research ethics. اعتبرت سيرجنت عالمة بارزة في مجال تخصصها، إلى أن تم اتهامها بشكل مجهول بانتهاك أخلاقيات بحث علمي.