مجتهد

• You had a daily yogurt tally? Ah, what can I say?
  ماذا يسعني أن أقول, أنا مجتهد
• Or by marrying a man who works very hard.
  أو بالزواج من رجُل مجتهد في عمله ..
• She's pretty and good in studies but she's a demon inside.
  أنها طالبة جميلة ومجتهدة ولكنها شيطان من داخل
• He's relentless, a nutter, and definitely two sandwiches short of a picnic;
  وهو مجتهد ، وكادح ، ويعمل وحيدا
• I think you met my husband Brian... glasses, kinda nerdy-cute.
  . عوينات ، جذاب من النوع المجتهد
• I'm a really hard worker with some fresh ideas,
  إنني موظف مجتهد للغاية، أمتلك بعض الأفكار الجديدة،
• She's not a very good student, maybe they'll hold her back?
  إنها ليست طالبة مجتهدة، ربما سيقومون بإعادتها إلينا؟
• My aunt says hard men do the best doctoring.
  عمّتي تقول إنّ الرجال المجتهدين هم الذين يصبـــحون أفضل أطباء.
• How hard can it be? Well, he's thorough.
  ما هو أسهلُ من ذلك؟ حسناً, إنَّه مجتهدٌ تماماً في عمله
• How long can picking a nerdy roommate take?
  كم يمكن ان يستغرق اختيار زميل سكن مجتهد ؟