مجلس اللوردات

• The bill sped through the House of Commons easily but it was only narrowly passed by the House of Lords.
  أسرعت مشروع قانون من خلال مجلس العموم بسهولة ولكن فقط ضيقاً أقره مجلس اللوردات.
• The bill sped through the House of Commons easily but it was only narrowly passed by the House of Lords.
  أسرعت مشروع قانون من خلال مجلس العموم بسهولة ولكن فقط ضيقاً أقره مجلس اللوردات.
• A bill was introduced in the House of Lords by a Conservative peer on 27 March 2018.
  تم تقديم مشروع قانون في مجلس اللوردات من قبل أحد اللوردات من المحافظين في 27 مارس 2018.
• The last British Prime Minister to sit in the House of Lords was The 3rd Marquess of Salisbury in 1902.
  كان آخر رئيس وزراء بريطانيا للجلوس في مجلس اللوردات كان المركيز ساليسبري الثالث في عام 1902.
• The bill as a whole was given a second reading in the Lords by 290 votes to 247.
  وحصل مشروع القانون ككل على قراءة ثانية في مجلس اللوردات بتصويت 290 صوتًا لصالحه مقابل 247 ضده (290-247).
• Macmillan added Salisbury's responsibilities to Home's existing duties, making him Lord President of the Council and Leader of the House of Lords.
  أضاف ماكميلان مسؤوليات ساليسبوي إلى واجبات هوم الحالية، مما جعله رئيس المجلس ورئيس مجلس اللوردات.
• Macmillan added Salisbury's responsibilities to Home's existing duties, making him Lord President of the Council and Leader of the House of Lords.
  أضاف ماكميلان مسؤوليات ساليسبوي إلى واجبات هوم الحالية، مما جعله رئيس المجلس ورئيس مجلس اللوردات.
• Marlborough supported the bill, but one of the lords against was Marlborough's son-in-law, Charles Spencer, 3rd Earl of Sunderland.
  مارلبورو أيد مشروع القانون، ولكن كان من مجلس اللوردات ضد صهر في مارلبورو، تشارلز سبنسر، إيرل سندرلاند الثالث.
• And you never showed a blind bit of interest in the House of Lords until you realised you could get on the Procurement Committee.
  لم تظهر أيّ إهتمام بمجلس اللوردات أبداً حتّى أدركت أنه يمكنك الدخول بلجنة المشتريات.
• This was initially controversial and required that Henry visit the House of Lords three times to browbeat the Commons.
  كان هذا الأمر مثيرًا للجدل في البداية وتطلب من هنري أن يزور مجلس اللوردات ثلاث مرات للإطاحة مجلس العموم.