محنّك

• They think that farts are a sophisticated form of comedy, but they're not.
  يخالان أنّ النكات عن إطلاق الريح هي نوع محنّك من الكوميديا، لكنها ليست كذلك
• For someone who's so sophisticated.
  لشخص ما محنّك جدا
• These guys are military sharp.
  هؤلآء الرجال عسكريّيون محنّكون
• She's a seasoned undercover agent.
  إنها عميلة متخفية محنّكة.
• No, you're totally seasoned.
  لا، أنت محنّك حقاً
• I'm kind of a veteran of the process, so I could tell she wasn't gonna make it.
  إنني نوعاً محنّكة بالعملية، لذا يمكنني القول أنها لم تكن لتنجح
• I'm a sophisticated sex robot sent back through time... to change the future for one lucky lady.
  أنا إنسان آلي محنّك بالجنس تم إرساله للماضي ليغيير المستقبل لمجرد سيدة محظوظة
• They're falling in line behind Reston because they know he's experienced and tough enough to go after Grant in the general.
  إنهم يصطفون خلف رستون لأنهم يعلمون أنه محنّك وقوي بما يكفي لمحاربة غرانت في الانتخابات العامة
• Be that as it may, the bottom line is, a room full of seasoned pilots aren't going to respect the opinion of a boy.
  ماحدث قد حدث ْ، النهايه هى غرفة مليئة بالطيارين المحنّكينِ لَنْ يَحترموا رأي صبى
• What an honor it is for someone as fresh and young as me... to work with someone that's experienced and seasoned as you.
  الذي شرف هو لشخص ما كجديد وصغير كي... للعَمَل مَع شخص ما الذي المجرّب والمحنّك كك.