مداول

• Noah's wife said he was bringing in money by day-trading, right?
  أخبرتنا زوجة (نوا) بأنه كان يكسب النقود من خلال المداولة، صح؟
• "After only one day of deliberations, "the jury convicted me on all counts.
  "بعد يوم واحد من المداولات، أدانني المحلفون بكل التهم.
• After careful deliberation, I decided to throw my hat in the ring...
  وبعد مداولات دقيقة قررت أن أشارك في المنافسة ولكن بعدها
• Which I've already written about the effect the debates had on the outcome.
  -والتي بالفعل قد كتبتها عن تأثير المداولات على النتائج
• She said she would take it under advisement.
  قالت بأنّها ستأخذ بالأمر قيد المداولة.
• Oh, I was provoked.
  خلال فترة من المداولات دون تعرضهم له لقد كنت غاضباً
• But my stance shifted after much deliberation.
  لكن موقفي تحول بعد الكثير من المداولات
• The FCC has banned me from trading until the day I die.
  لقد حظرتني لجنة الاتصالات الفيدرالية من المداولة حتى يوم وفاتي
• Thank you, Colonel Stewart. Now, would you leave us to our deliberations?
  شكرا كولونيل ستيوارت و الان هل لك أن تتركنا لمداولاتنا ؟
• Do they get clearance to race?
  ـ هل يمكنهما اخذ تصريحاً لمداولة السباق؟