مدبر

• Oh, just go with the cleaning lady, okay? That'll work.
  فقط تماشى مع مدبرة المنزل حسناً, سينفع هذا
• Jeez. This place really could use a cleaning lady.
  يا الهى هذا المكان فعلاً يحتاج الى مدبرة منزل
• Let's just say he's not the brains behind the operation.
  دعنا نقول فقط انه ليس العقل المدبر للعملية
• Well, Mr. Goldman, we've ruled out foul play.
  حسنا، سيد غولدمان، لقد استنتجنا . أن الحادث كان مدبرا
• So this guy's the real brains behind the arms-dealing gang.
  إذن هذا هو العقل المدبر لعصابة تجارة المخدرات.
• That's a great metaphor, Gary, you are the brains, okay?
  ...هذه استعاره جيده غارى, فانت العقل المدبر.. اوك
• That's a great metaphor, Gary, you are the brains, okay?
  ...هذه استعاره جيده غارى, فانت العقل المدبر.. اوك
• That's a great metaphor, Gary, you are the brains, okay?
  ...هذه استعاره جيده غارى, فانت العقل المدبر.. اوك
• This is no good. She's a housekeeper, not company.
  هذا ليس جيدا، هي مدبرة المنزل وليست شريكة حياة
• Well, she might not be our mastermind after all.
  حسناً ، ربما لا تكون العقل المدبر كما ظننا