مرافئ

• You go down to the Allegheny docks and try to take a boat, they're gonna have the waterways covered.
  وإن نزلت إلى مرافئ (أليغاني) وحاولت استقلال مركب فسيغطون المنافذ البحريّة
• Baku Port was founded in 1902 and since then has been the largest Caspian Sea port.
  أُنشأ مرفأ باكو في سنة 1902م، ومنذ ذلك الحين وهو يُعتبر أعظم مرافئ بحر قزوين.
• We would find living in the oceans, thriving, creatures such as these sea-squirts, that we find here on the marina today.
  كانت المخلوقات التي تعيش في المحيطات مثل تلك التي نجدها اليوم في المرافئ
• Ok, I can cross reference that with any port of entry information we have as well as customs and immigration enforcement.
  حسنا,يمكنني مقارنة ذلك مع اي بيانات من المرافئ او حتى من الجمارك ووحدات الهجرة
• He made plans for us, which the Porters and the rest of these bottom-feeders on these docks cut short.
  لقد وضع خططاً لنا والتي قاموا باختصارها آل (بورتر)... وبقية هؤلاء الذين ينتهزون منافع تلك المرافئ
• In the past, mines were used as purely defensive purposes by keeping harbors safe from invading warships.
  في الماضي، استخدمت الألغام لأغراض دفاعية بحتة عن طريق الحفاظ على المرافئ في مأمن من غزو السفن الحربية.
• Commander Carrion testified that the United States was involved in the mining of Nicaragua's ports between February – April 1984.
  واضاف الشاهد بأن الولايات المتحدة تورطت في تلغيم مرافئ نيكاراغوا ما بين فبراير وإبريل 1984.
• The Romans developed civil structures throughout their empire, including especially aqueducts, insulae, harbors, bridges, dams and roads.
  طور الرومان هياكل مدنية في جميع أنحاء إمبراطوريتهم، بما في ذلك قنوات خاصة، إنسولا، المرافئ، الجسور، السدود والطرق.
• "...upset civilians in the seaports "and deranged the public mind, even far inland, it must be said that professional seamen were especially alarmed."
  "أزعجت المدنيين في المرافئ البحرية، وعكّرت تفكير الناس حتى وهم بعيدون في اليابسة..."
• No. lnstead, it was carried by sea from the Syrian ports... to Toulon and Malaga... and then to Palermo and Naples.
  لكنه انتقل عن طريق البحر من المرافئ السورية الى طولون و مالقه ثم لباليرمو و نابولي