مراقص

• So maybe you should just go home and watch 'Dancing with the stars?
  "لذا ربّما يتعيّن عليكِ العودة إلى البيت و مراقصة النجومِ"
• So would it be totally inappropriate if a student asked you to dance?
  هل سيكون من غير اللّائق إن طلبت أحد تلميذاتك مراقصتك؟
• That's good, 'cause I hear good things about the discotheque in Hindu Kush.
  هذا جيد لأننى أسمع أشياء جيده عن المراقص فى هندوكوش
• It's sexy to dance with a woman who can lift her partner over her head.
  من المثير مراقصة امرأة تستطيع رفع شريكها فوق رأسها.
• I danced in the discos all night!
  رقصت في المراقص كل ليلة!
• I should've danced with her.
  كان على مراقصتها يوم طلبت منى ذلك
• But your husband's liable to get jealous if I don't let you dance with him.
  لكن زوجكِ سيغار جداً إن لم أسمح لهُ بمراقصتكِ
• Oh, no way, I know discos are frowned upon in bird society.
  أوه، لا وسيلة، وأنا أعلم المراقص وكانوا يرفضون على في المجتمع الطيور.
• Where your father was more interested in dancing with his precious daughter than his wife.
  كان والدك مهتمّاً بمراقصة ابنته الغالية أكثر مِنْ زوجته
• They're not open that long.
  لا تفتح المراقص حتى تلك الساعة