مربك

• Well, I've been wanting to talk to you about that, but it's a little awkward.
  لكن الأمر مربك قليلاً
• Here's your father when he was going through his awkward stage.
  هذا هو أباك عندما كان يمر بمرحلته المربكة
• But I don't recall going to bed. Well, I'm sure this is very disconcerting.
  أنا واثق أن هذا مربك
• And to be honest, I find that just baffling.
  و لاكون امين, انا اجد ان ذلك مربك.
• And to be honest, I find that just baffling.
  و لاكون امين, انا اجد ان ذلك مربك.
• I know it's confusing, but these are your new rooms, ok?
  أعلم بأنه مربك, لكن هذه غرفتكم الجديدة, حسنا؟
• I know it's confusing, but these are your new rooms, ok?
  أعلم بأنه مربك, لكن هذه غرفتكم الجديدة, حسنا؟
• You'd hate to have things get awkward with a new baby.
  ستكرهون أن تكون الأمور مربكة بوجود طفل جديد
• Thanks a million, Ben You're making this really fucking awkward.
  (شكراً جزيلاً يا (بن فقد جعلت منه لقاءً مربكاً
• Okay, that was a little confusing, wasn't it?
  حسنا ، التي كانت مربكة قليلا ، أليس كذلك؟