مرتاب

• Well, i can't say that i wasn't a little suspicious.
  حسناً، لا أنفي أني كنت مرتاباً قليلاً
• Well,the background check on her turned up suspiciously little.
  حسناً، التحقيق بخلفيتها أظهر أنّها مرتابة قليلاً حسناً؟
• I always knew he had a secretive, mistrustful side, but this?
  لطالما عرفتُ بأنه يملك جانباً سرياً , مرتاباً
• The events of the past year have made me a little suspicious.
  السنوات الماضية جعلتني أصبح مرتابا بعض الشيء
• I'm really sorry. It's the booze. It makes me paranoid.
  أنا آسفة جدا ، إنه تأثير الخمر يجعلني مرتابة
• I must admit Logan, I'm paranoid about aliens.
  (يجب أن أقرب بذلك (لوجان أنا مرتاب بشأن الغرباء
• Why are you always so suspicious of Mr. Buxley? Why?
  لم أنت مرتاب دوماً من السيد (بوكسلي)؟
• Monsters lately -- is it me, or is it weird?
  الوحوش مؤخراً... هل لأنني مرتاب أم أنه أمر غريب؟
• Artie's paranoid, and you're suspicious. Without trust, we're all vulnerable.
  إنه مذعور وأنتِ مرتابة بدون ثقة فإننا معرضون للخطر
• I'm a prosecutor. It's my job to be suspicious.
  أنا نائب عام، وعملي أن أكون مرتاباً دائما.