مرجعي

• Okay, let's, uh, let's begin the preoperative checklist.
  ،حسنا، دعونا دعونا نبدأ بالقائمة المرجعية قبل الجراحة
• Every file is cross-referenced with another file.
  كل ملف هو عباره عن مرجعيه مع ملف أخر
• And then I'll get started on a checklist.
  و انت تكتب تقريري و بعد ذلك سأبدأ العمل على قائمة مرجعية
• And your cheat sheets are about to make a lot more sense.
  وأوراقك المرجعيّة على وشك أن يكونوا أكثر منطقيّة.
• One of the things I jammed in there was a bookmark.
  واحد من الأشياء التي حشرتها هناك كانت مرجعية كتبي
• Okay, we need a little data checklist.
  حسنا، نحن في حاجة الى القليل من البيانات المرجعية.
• HPD's also looking into Laura's friends and relatives, cross-referencing for any criminal records.
  والأقارب، والإحالة المرجعية عن أي سوابق جنائية
• Uhura, have Dr McCoy join us in my quarters.
  من خلال المرجعية المقدسة (أوهارا)، أبلغي دكتور (ماكوي) لينضم إلينا في جناحي
• That virtue was its own reward. That good triumphs over evil.
  وأن للفضيلة مرجعيتها الخاصة
• I have it bookmarked, and I'm really psyched
  وضعتها كـ اشاره مرجعيه وأنا حقا متشوق