Oh, yeah, and everything was in place-- the bomb, and, what, a little D.N.A. sprinkled everywhere... أجل ، وكان كلّ شيء في مكانه... القنبلة ، وماذا ، قليل من الحمض النووي المرشوش في كلّ مكان..
With everyone x-raying and chemical-testing their mail these days, a box of wire and pipe and batteries sprinkled with chemical fertilizer is a great attention-getter. وبتصوير كل شخص بالأشعة وإختبار البريد بالمواد الكيميائية هذه الأيام ... صندوق السلك والأنبوب والبطاريات المرشوشة بالمخصب الكيميائي
You see, when we fed our test animals food which was dusted with the, uh, pesticide, see most of them were fine أترى، عندما قمنا بتغذية الغذاء الخاص بحيوانات التجارب، والذي كان مرشوشاً، بالمبيدات الحشرية، أترى معظمهم كان على ما يرام -ما عدا واحد .
In 1987, he was elected Vice President of the Committee Against Apartheid and Member of the Trustee board of directors of the "Dag Hammarskjöld" Commemoration. في سنة 1987، انتُخب في الأمم المتحدة نائب الرئيس للجنة مناهضة التمييز العنصري وعضو مجلس إدارة لإحياء ذكرى داغ هامرشولد.
You may have gotten away with killing Olivia Harris last year, but we've got blood-spattered clothing, taken from your trash, that I know is gonna be a match for the two dead paramedics. ربما فررت من ،قتل (أوليفيا هاريس) السنة الماضية ،لكن لدينا ملابس ذات دم مرشوش عليها
He's Michael Ambruso, the spray-tanned former gigolo who we're told is the love of Cyrus Beene's life... just like we're told that this photo was taken at Mr. Ambruso's bachelor party, and that his behavior is as innocent as the behavior إنه مايكل امبروسو القواد السابق المرشوش بالسمرة والذي أخبرونا أنه حب حياة سايرس بين
Yesterday the lead singer's girlfriend comes by withthese sprinkles cupcakes, and one of those little screamo fags in there pulls out this little knife, cuts one in half, shares it with the other Johnny cupcake. أمس صديقة المغني الرئيسي مرت بأكواب الكيك المرشوشة تلك وواحد من أولئك المنحرفين المخيفين هناك سحب سكينه البلاستيكي, وقطع واحد نصفين
The fine powders generated by the first stage drying can be recycled in continuous flow either at the top of the chamber (around the sprayed liquid) or at the bottom, inside the integrated fluidized bed. ويمكن إعادة تدوير المساحيق الدقيقة التي تم الحصول عليها في المرحلة الأولى من التجفيف بواسطة التدفق المستمر إما عند أعلى الغرفة (حول السائل المرشوش) أو عند أسفل الغرفة داخل الطبقة المسيلة المدمجة.
In 1991, following reports in the British press about a Belgian pilot who admitted that he shot down Dag Hammarskjöld's plane on 18 September 1961 (while Rösiö served as consul in Léopoldville), the Swedish government decided to launch a one-man inquiry which was conducted by Rösiö. في عام 1991 عقب ورود تقارير في الصحافة البريطانية حول طيار بلجيكي بأنه اعترف باسقاط طائرة داغ همرشولد في 18 سبتمبر 1961 (بينما كان روسيو يعمل كقنصل في ليوبولدفيل) حيث قررت الحكومة السويدية تشكيل لجنة تحقيق تتكون من رجل واحد وهو روسيو.