مستقلب

• It is not entirely clear whether the fluoride itself is toxic—it may simply be a surrogate measure for some other toxic metabolite.
  ليس من الواضح بشكل كامل إذا ما كان الفلورايد بحد ذاته ساماً، ممكن أن يكون ببساطة مقياساً بديلاً للمستقلبات السامة الأخرى.
• These changes in blood electrolytes and metabolites are a result of the release of cellular contents of dying cells into the bloodstream from breakdown of cells.
  هذه التغيرات في إلكتروليتات الدم والمستقلبات هي نتيجة لإطلاق محتويات الخلايا الخلوية في مجرى الدم من انهيار الخلايا.
• DHT, via its metabolite 3α-androstanediol (produced by 3α-hydroxysteroid dehydrogenase (3α-HSD)), is a neurosteroid that acts via positive allosteric modulation of the GABAA receptor.
  ديهيدروتستوستيرون، عن طريق مستقلبه 3α-أندروستانديول (التي تنتجها نازعة هيدروجين 3α هيدروكسيستيرويد)، هو ستيرويد عصبي يعمل عن طريق تعديل إيجابي لمستقبل جابا.
• The plant's active compounds and metabolites are not detected by a typical drug screening test, but can be detected by more specialized testing.
  لا يتم الكشف عن المركبات النشطة والمستقلبات النباتية عن طريق اختبار فحص المخدرات النموذجي، ولكن يمكن اكتشافها عن طريق اختبار أكثر تخصصًا.
• These metabolites could then bind to their cell membranes and cause a release of autoantibodies which would react with the neutrophils.
  ويمكن أن ترتبط هذه المستقلبات بعد ذلك بأغشية الخلايا الخاصة بهم وتسبب إطلاق الأجسام المضادة الذاتية التي من شأنها أن تتفاعل مع الخلايا المتعادلة.
• About 70% of a dose of oxamniquine is excreted as the 6-carboxy metabolite within 12 hours of a dose; traces of the 2-carboxy metabolite have also been detected in the urine.
  ويفرز حوالي 70٪ من جرعة الأوكسامنيكين كمستقلب 6-كربوكسي في غضون 12 ساعة من الجرعة.
• Both the parent compound and its active metabolite are eliminated from plasma with a half-life around 22 hours, allowing for once-daily dosing.
  يتم طرح كل من المركب الأصلي والمستقلب النشط من البلازما بحيث ينخفض تركيزهما إلى النصف خلال 22 ساعة, مما يسمح بتناوله كجرعة واحدة في اليوم.
• A chemotype (sometimes chemovar) is a chemically distinct entity in a plant or microorganism, with differences in the composition of the secondary metabolites.
  (يونيو 2013) النمط الكيميائي (يطلق عليه أحيانًا تشيموفار) هو كيان كيميائي مميز في النبات أو الكائن الحي، مع وجود اختلافات في تكوين المستقلبات الثانوية.
• However, the resultant darexaban glucuronide metabolite has a long half life of approximately 14–18 hours, reaching its maximum levels in the blood 1-1.5 hour post dose.
  ومع ذلك، فإن مستقلب الداركزبان النشط (غلوكورونيد داركزبان) يحتاج إلى ما يقرب 14-18 ساعة ليصل إلى نصف تركيزه في الدم، ويصل إلى تركيزه الأقصى في بعد مرور 1- 1.5 ساعة.
• As the major metabolite of ketamine, norketamine is one-third to one-fifth as potent as an anesthetic, and plasma levels of this metabolite are three times higher than ketamine following oral administration.
  ولأن النور كيتامين هو المستقلب الرئيسي للكيتامين، فهو مخدر قوي، ومستويات البلازما من هذا المستقلب تكون أعلى بنسبة ثلاثة أضعاف من الكيتامين بعد تناوله عن طريق الفم.