مصادف

• You heard from your cousin, by any chance?
  هل سمعتي أيه أخبار عن إبن عمك بالمصادفه ؟ ؟
• It makes a coincidence and I'm not a big fan of them.
  إنّها مصادفة، ولست من محبيها .
• So losing the 200 pounds was just a coincidence?
  وخسارتها لمئتي رطلٍ مجرّد مصادفة؟ -لا يمكنني سماعك) )
• Incidentally, my father is horrified I'm going to cooking school.
  بالمصادفة, والدي مذعور لأنني أرتاد مدرسة لتعليم الطبخ.
• What a coincidence. You know, I heard the same thing.
  يا لها من مصادفة، لقد سمعت نفس الشىء
• Which,incidentally,is the same size as the boot print here.
  الذي، على سبيل المصادفة، نفس حجم كطبعة الصندوق هنا.
• So you're telling me that it's all just a coincidence
  هل تريد القول أن هذا من قبيل المصادفة
• It can't be a coincidence. He worked at the theater.
  لا، لايمكن أن تكون مصادفة أنه يعمل بالمسرح
• It's an amazing coincidence. Can we leave it at that?
  إنها مصادفة مذهلة يا شيلدون فهلا تخطينا ذلك؟
• Okay, okay, I did remember you and it wasn't a coincidence.
  حسناً ,حسناً.أنا أتذكركِ وأنها لم تكن مصادفة