"Fixed income securities" can be distinguished from inflation-indexed bonds, variable-interest rate notes, and the like. الاوراق المالية ذات الدفعات الثابتة يمكن أن تتميز عن السندات المعتمدة على معدل التضخم و عن الأوراق ذات معدل فائدة متغير و ما شابه ذلك.
In recent years, the annual inflation rate for consumer prices rose hundreds and thousands of percentage points, while the economy contracted by nearly 20% annually. في السنوات الأخيرة، ارتفع معدل التضخم السنوي لأسعار المستهلك بمئات وآلاف من النقاط المئوية بينما تقلص الاقتصاد بنسبة 20% تقريبًا في السنة.
The Swiss franc has historically been considered a safe-haven currency, with a legal requirement that a minimum of 40% be backed by gold reserves. تاريخيًا يعتبر الفرنك السويسري ملاذًا آمنًا حيث معدل التضخم يقارب الصفر، وبشرط قانوني أن يدعم العملة حد أدنى من 40% من احتياطي الذهب.
3 July – The Turkish Statistical Institute reported that Turkey's annual inflation rate surged to 15.4 percent in June, the highest level since 2003. أفاد معهد الإحصاء التركي أن معدل التضخم السنوي في تركيا ارتفع إلى 15.4 في المئة في يونيو وهو أعلى مستوى منذ عام 2003.
Many governments issue inflation-indexed bonds, which protect investors against inflation risk by linking both interest payments and maturity payments to a consumer prices index. العديد من الحكومات مسألة السندات المرتبطة بمؤشرات التضخم، التي تحمي المستثمرين ضد مخاطر التضخم عن طريق زيادة سعر الفائدة الممنوح للمستثمر ومعدل التضخم وارتفاع حجم الاقتصاد.
The Bank is now responsible for setting its base rate of interest so as to keep inflation (as measured by the Consumer Price Index (CPI)) very close to 2% per annum. فالبنك مسؤول الآن عن تحديد سعر الفائدة وذلك لابقاء معدل التضخم في مؤشر أسعار المستهلك قريب جدا من 2٪.
As a result, Senegal's inflation went down, investment went up, and the gross domestic product rose approximately 5% a year between 1995 and 2001. ونتيجة لذلك، ارتفع معدل التضخم في السنغال إلى أسفل، وارتفعت الاستثمارات تصل، وارتفع الناتج المحلي الإجمالي ما يقرب من 5 في المئة سنويا بين عامي 1995 و 2001.
3 August – The Turkish Statistical Institute reported that Turkey's annual inflation rate increased to 15.9 percent, from 15.4 percent in June, extending the highest level since 2003. أفاد معهد الإحصاء التركي أن معدل التضخم السنوي في تركيا ارتفع إلى 15.9٪ من 15.4٪ في يونيو مسجلاً أعلى مستوى له منذ عام 2003.
What term is applied to a restraint on the expansion of an economy as a result of governmental taxation policy whereby a rise in inflation causes a larger proportion of wage earners' income to be paid in tax? ما المصطلح الموسع لضبط النفس في اقتصاد نتيجة السياسات الضربية الحكومية حيث ارتفع معدل التضخم سبب نسبة أكبر
Currency depreciation and rising inflation in 2004 hampered economic performance, but growth for the year reached 5.3%, with inflation reaching around 25% at the end of the year. تخفيض قيمة العملة وارتفاع معدل التضخم في عام 2004 أعاقا الأداء الاقتصادي، ولكن النمو لهذا العام بلغ 5.3%، مع ارتفاع معدلات التضخم لتصل إلى نحو 25% في نهاية العام.