معفى

• I'm setting in front of you documents which, when signed, will honorably discharge you from the united states army reserves.
  أضع أمام هذه الوثاق التي عندما توقعها ستكون معفى بشكل مشرف من إحتياطي الجيش الإمريكي
• 409(b) states that the purchaser is exempt from this requirement if the parties have other payment agreements in writing.
  كما تنص البند 409 (ب) على أن المشتري معفى من هذا الشرط إذا كان لدى الأطراف اتفاقيات دفع أخرى مكتوبة.
• A sorry excuse for a guy who left two people on Mars, or the goods, the tragic American hero you wanna take home and comfort.
  معفى من تَركَ شخصان على المريخِ، أَو الجيد، البطل الأمريكي المأساوي الذي تود أخذه إلى البيت وتواسيه
• The main function of building control is to ensure that the requirements of the building regulations are met in all types of non-exempt development.
  وتتمثل المهمة الرئيسية لمراقبة المباني في ضمان أن يتم استيفاء متطلبات لوائح البناء في جميع أنواع التطوير غير المعفى.
• The main function of building control is to ensure that the requirements of the building regulations are met in all types of non-exempt development.
  وتتمثل المهمة الرئيسية لمراقبة المباني في ضمان أن يتم استيفاء متطلبات لوائح البناء في جميع أنواع التطوير غير المعفى.
• It says that you, Adrian Monk, are exempt from the current hiring freeze, and when you are ready to come back to work, your badge will be waiting for you.
  يَقُولُ بأنّك، أدريان Monk، معفى مِنْ التيارِ يَستأجرُ تجميداً، ومتى أنت مستعدّ للرُجُوع لعَمَل،
• Labour wanted the principle established that no one was exempt, but it did not demand that conscription should actually take place in Ireland.
  يريد العمل بمبدأ إثبات أن أحدا لم يكن معفى، لكنه لم يطالب بأن التجنيد يجب ان تتم في الواقع في أيرلندا.
• The color white was used generally to indicate a person was exempt from combat; heralds bore white wands, prisoners or hostages captured in battle would attach a piece of white paper to their hat or helmet, and garrisons that had surrendered and been promised safe passage would carry white batons.
  وفي القرون الوسطى في أوروبا كان اللون الأبيض يستخدم عموما للإشارة إلى أن الشخص معفى من القتال؛ وكانت طلائع الفرق العسكرية المستسلمة تحمل الصولجانات البيضاء؛ كما كان الأسرى يعلّمون بإرفاق قطعة من الورق الأبيض إلى القبعة أو الخوذة؛ أما الحاميات التي استسلمت ووعدت مرور آمن فكانت تحمل الهراوات البيضاء.