مغامرة

• I want my life to be exciting. I need adventure.
  أريد أن تكون حياتي مُثيرة أتعلمين، أريد مغامرة
• Looks like they're playing backyard adventure to me, Butch.
  يبدو انهم يلعبون مغامرة خلفية لي , بوتش .
• But we're gonna have one hell of a story to tell.
  و لكن سيكون لدينا قصة مغامرة لنحكيها
• You've given me the adventure of a lifetime in one night.
  لقد منحتني مغامرة العمر في ليلة واحدة.
• I only steal things for the adventure, and today, with you...
  ..أنا أسرق فقط لأجل المغامرة، واليوم.. معك
• I was starting this new venture, this drive-in, check-cashing thing.
  كنتُ بدأتُ هذه المغامرة الجديدة هذا قادنا إلى
• I don't know, is it worth the gamble? - Right.
  وبالحقيقة لا أعرف ، هل تستحق المغامرة ؟
• But this circle-cut movement is, in fact, a huge gamble.
  ولكن حركة الدوران هذة فى الحقيقة مغامرة كبيرة
• I was about to embark on an adventure with a stranger.
  كنت على وشك خوض مغامرة مع غريب
• I said yes to this little adventure, and I won.
  قُلتُ نعم إلى هذه المغامرةِ الصَغيرةِ، وأنا رَبحتُ.