مغمض

• I'm only laying here with my eyes closed... trying to get some goddam sleep.
  أنا أستلقي هنا مغمضاً عينيّ... محاولاً النوم فقط
• I know your face so well, I could do it with my eyes closed.
  أعرف وجهكِ جيداً، أستطيع نحته وأنا مغمض العينين.
• Can you do it with your eyes closed?
  هَلّ بالإمكان أَنْ تفعلها وعيونك مغمضة؟
• I kept my eyes closed the whole time.
  لقد أبقيت عيني مغمضتين طوال الوقت
• She's playing the piano with her eyes closed?
  لماذا تعزف البيانو وعيناها مغمضتان ؟
• No, I'm not gonna send you in blind.
  لا.. انا لن ارسلك مغمضة العينين
• Why are these people closing their eyes?
  لما كل هؤلاء الناس مغمضين اعينهم ؟
• My eyes squinty, but ears work fine.
  عيناي مغمضه قليلاً ولكن أذني تعمل جيداً
• I could drive this with my eyes closed.
  أستطيع القيادة هناك وأنا مغمض العينين
• Close your eyes. Keep them tight shut.
  أغلق عينيك, و أبقهم مغمضين بإحكام!