مفروغ

• There's a lot of things I used to take for granted.
  هنالِك العديد من الأشياء التي إعتدتُ أن أعتبرها شيئاً مفروغاً منه
• Oh,that ship sailed a long time ago.
  انه امر مفروغ منه منذ زمن
• But in the Middle Ages it couldn't always take that for granted.
  ولكن في العصور الوسطى لا يمكن إعتبار هذا أمراً مفروغاً منه
• I'm sure that that upped my standing considerably.
  هذا مفروغ منه لدي قطعاً
• Pirandello is Pirandello, get over it.
  بيرانديلو هو بيرانديلو ذلك أمرٌ مفروغ منه
• Our deepest gratitude is often saved for what we once took for granted.
  اعمق امتنانا غالبا مايخدم لما اتخذناه مرة امرا مفروغا فيه
• If the capture is a foregone conclusion,
  إذا كان القبض أمر مفروغ منه،
• I want you to know, I don't take that for granted.
  أنا أريد منك أن تعرف، أنا لا تأخذ هذا أمرا مفروغا منه.
• and that sort of thing you never take for granted. and enjoy every moment.
  وهذا النوع من الأشياء كنت ابدأ مفروغاً. واستمتع بكل لحظة.
• That race done did run, baby.
  هذا أمر مفروغ منه، يا عزيزي