مقادير

• In these recipes, the quantities may seem unusual.
  في هذه الوصفات المقادير ليست مهمة
• Isn't it easier to leave out an ingredient?
  أليس من الأسهل أن تأخذ المقادير؟
• A pound of five-alarm and six pounds of kiss of death.
  مقدار من "إنذار من الدرجة الخامسة" وستّة مقادير من "قبلة الموت"
• No, but it's every bit as good.
  لا ، لكن جميع المقادير به جيدة
• I've had too much coffee and not enough sleep.
  لقد تناولت مقادير قهوة أكثر من اللازم ولم أنل قسطاً كافياً من النوم.
• But if the measurements are even slightly off, it becomes a potent diuretic. Ugh.
  ،لكن إن اختلفت المقادير قليلاً سيصبح مسهّلاً فعّالاً.
• Here at steak me home, tonight, we'll only use the finest ingredients.
  هنا في شاحنة الشرائح الليلة، لن نستعمل إلّا أفضل المقادير.
• Here at steak me home, tonight, we'll only use the finest ingredients.
  هنا في شاحنة الشرائح الليلة، لن نستعمل إلّا أفضل المقادير.
• So long as I've got the proportions right and so long as he's strong, then yes.
  طالما إنني خلطتُ المقادير بالنسب الصحيحة...
• Then we have to take a mixing apparatus and...
  ..ثم يجب أن نخلط المقادير