مقاولة

• I first met Mr. Bader socially in his capacity as head of the city's largest construction firm.
  التقيت السيد (بيدر) أول مرة بصفته مدير أكبر مقاولة بناء في المدينة
• Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract.
  اليابان نشرت فى الاخبار عن تخليها عن إختيار مرشح كبديل لمقاولة تكامل الأنظمة الفرعية
• It's a military contractor who currently employs a man who's a facial recognition match to Peter Clairmont.
  إنّها شركة مقاولة عسكرية التي توظف حاليا رجلا تطابق وجهه مع (بيتر كليرمونت).
• And the men waiting in arrivals are private military contractors led by a man called Karl Matlock.
  والرجل ينتضر في عدد الوافدين وهية مقاولة عسكرية خاصة بقيادة رجل يدعى كارل ماتلوك
• She's a private contractor, hired from the outside for your rehab and that means that your discretion is required.
  إنها مقاولة خاصّة مستأجرة من خارج مركز تأهيلك وهذا يعني أن تقديرك مطلوب
• 80 years of work to build a business, five hours of trading to put it on life support.
  ثمانون سنة من العمل للإقلاع بمقاولة تجارية وخمس ساعات من المعاملات كانت كفيلة لإعادتها للصفر
• Though retired from the CIA in 1991, she remained a contractor there until May 2007.
  على الرغم من أنها تقاعدت من وكالة المخابرات المركزية في عام 1991، فقد ظلت مقاولة هناك حتى مايو 2007.
• Don't you know that S.E.C. regulations state... that the maximum rip allowed is five percent of the sale... and we're making, like, four times that?
  هل تعرف إن من أحكام س.ى.ك المكسب هو 5% كحد أقصى للمقاولة و نحن نفعل هذا لحوالى أربع مرات؟
• A two-dollar rip, which is unheard of anywhere on Wall Street... means that we're walkin' away... with two dollars for every share we sell.
  مقاولة دولارين, التى لم يسمع عنها أحد فى وول ستريت حتى الآن تعنى إننا نذهب بعيدا دولارين مكسب فى كل سهم نبيعه
• He'll have to hire the job out on contract, and then you're depending on a contractor, who'll rush the job through so he can get another contract just as quick as he can.
  وسيتعيّن عليه أن يخضع العمل لمقاولة وحينها ستعتمدون على مقاول سيتعجّل بالعمل كي ينال مقاولة أخرى بأسرع ما يمكنه