مقبولي

• There is also the question of the extent to which it is ethically acceptable to break the law in order to obtain news.
  وهناك أيضًا السؤال المتعلق بمدى المقبولية الأخلاقية لخرق القانون للحصول على الأخبار.
• Lieutenant Curt offering any reason for this interrogation, the arrest and its ensuing interrogation should be considered inadmissible.
  تقديم ملازم أول( كيرت) أي سبب لهذا الاستجواب عملية الاعتقال والاستجواب الناتج عنها ينبغي أن يعتبرا غير مقبولين
• Nowadays, LGBT people tend to more tolerated and accepted in coastal areas than in the New Guinea Highlands.
  في الوقت الحاضر، يميل الأشخاص المثليون إلى أن يكونوا مقبولين ويتم التسامح معهم في المناطق الساحلية أكثر من مرتفعات غينيا الجديدة.
• Although its muzzle velocity and rate of fire were acceptable, it was inaccurate and frequently unreliable.
  فعى الرغم من أن معدل إطلاق النار والسرعة الابتدائية كانا مقبولين إلا ان المدفع لم يكن دقيقا وكثيرا ما كان لا يعتمد عليه.
• The family was brought to Newcastle two and a half months later, being among the first Syrian refugees admitted to the UK.
  تم جلب الأسرة إلى نيوكاسل بعد شهرين ونصف الشهر، من بين أول اللاجئين السوريين المقبولين في المملكة المتحدة.
• We heard you paid Gavin Collins a visit today, and you weren't that forthcoming with his Miranda rights.
  سمعنا انك زرت (كيفن كولن) اليوم (لم يكن معك حقوق (ميرندا هو تحذير تعطيه الشؤطة الامريكية للمجمرمين للحفاظ على مقبولية بيناتهم لقد تحدثنا فقط
• Many would-be students would apply to the Academy for as many as six or seven years in a row without success.
  العديد من الطلاب من شأنهم باستمرار التقدم بطلب للحصول أحيانا ستة، سبعة أعوام على التوالي ليكون مقبولين للأكاديمية، ولكن دون جدوى.
• The UN Security Council has avoided the use of the term "ethnic cleansing" but has affirmed "the unacceptability of the demographic changes resulting from the conflict".
  كان مجلس الامن الدولي قد تجنب استخدام مصطلح "التطهير العرقي" لكنه اكد "عدم مقبولية التغيرات الديموغرافية الناجمة عن الصراع".
• Another alternative explanation is that hazing or initiation rituals increase physiological responses, which then cause an increase in affiliation among initiates.
  وهناك تفسير بديل آخر وهو أن العقاب الشديد أو طقوس القبول في المجموعات تُزيد من الاستجابات الفيزيولوجية، التي تسبب زيادة في الانتماء بين المقبولين.
• Needless to say, I have some unusual habits, yet all these socially acceptable people can't wait to pick up hammers and publicly smash their food to bits.
  ليس مفيد أن أقول لدى بعض العادات -وكل هؤلاء الشعبيين المقبولين لا يتوانوا حتى يمسكوا بالمطرقة ليكسروا طعامهم لقطع