مكتظ

• Looks like it's right in the middle of a heavily populated area.
  يبدو أنه في وسط منطقة مكتظة بالسكان
• They're always chock-full of bloody clues and creepy unrealistic icons.
  دومًا ما تكون مكتظّة بالإشارات الدمويّة والرموز الخياليّة المخيفة.
• Streets are full of guys... pushing each other over the hill.
  .... الشوارع مكتظة بالرجال .....
• Out of the whole of this vast, teeming city...
  من بين كل سكان هذه المدينة المكتظة
• All right, get packed. We'll leave in a couple...
  حسناً، اصبح مكتظاً نحن سنرحل كزوج ...
• The place was crowded with tourists and it was nearly closing time.
  المكان كان مكتظا بالسياح والوقت قارب وقت الاغلاق
• Looks like it's gonna be a full house tonight.
  يبدو أنّ المكان سيكون مكتظاً بالمشاهدين الليلة
• It looks like he packed with a shovel. He was in a hurry.
  يَبْدو مكتظ هو كَانَ فى عجلة .
• Jesus, this place is packed tonight, man.
  هذا المكان مكتظ اليلة يارجل. - كان عندنا مرة فى قسم القتل الجماعى
• All, most regrettably in large metropolitan areas.
  كلهم ، على نحو مؤسف في مدن كبيرة مكتظة