A million bushels of wheat. Half a million bushels each of barley, oats, and rye. مليون مكيال من القمح، نصف مليون مكيال من الشعير، الشوفان، وحبوب الجاودار.
Hey, where's this Peck? يا، حيث هذا المكيالِ؟
Lyle Peck, tour guide. مكيال لايل، دليل جولةِ.
That's a double standard. هذا هو الكيل بمكيالين.
The only thing I can see you giving birth to is a bushel of russet potatoes. الشيء الوحيد الذي استطيع رؤيتك تقومي بولادته هو مكيال من البطاطس الخمري
Because, sir knight, we Saxons have learned to hide our light under a bushel. لأن يا سيدى الفارس ، إننا الساكسونيون قد تعلمنا أن نضع ضوءنا تحت مكيال الحبوب
These people are entitled to two measures of deadwood a year, one branch more and they hang. يسمح لهؤلاء القوم بمكيالين كحد أقصى من الأغصان اليابسة بالعام، وإن زادوا بفرع واحد أعدِموا
Because the last time I saw you at that Stop Shop, you cried into a bushel of kale. لأنني آخر مرة رأيتك فيها "في متجر " توقف وتسوق بكيت بسبب مكيال الكرنب
Woodhull published the article to highlight what she saw as a sexual double standard between men and women. نشرت وودهل مقالة لتسليط الضوء على ما رأت أنه الكيل بمكيالين بين الرجال والنساء.
The hallmark of the Post campaign is hypocrisy... and its celebrated double standard is today visible for all to see. الطابع المميز لحملة الواشنطون بوست هو النــفــــاق و سياية الكيل بمكيالين أصبحت واضحة للجميع