ملقح

• Water is so scarce that this show will not last long, so plants compete to attract their pollinators with colour.
  الماء نادر جداً لدرجة أن هذا العرض لن يستمر طويلاً، لذا النباتات تتنافس لجذب ملقحاتها بالألوان
• When lemurs exploit nectar, they may act as pollinators as long as the functional parts of the flower are not damaged.
  عندما يستغل الليمور الرحيق، فإنها قد تكون بمثابة الملقحات طالما لا تُتلف الأجزاء الجوهرية للزهرة.
• Plant circadian rhythms tell the plant what season it is and when to flower for the best chance of attracting pollinators.
  يخبر ايقاع الساعة البيولوجية النبات عن الفصول الموسمى ومتى تزهر للحصول على أفضل فرصة لجذب الملقحات.
• This means two individuals of the same chemotype could have different impacts on herbivores, pollinators, or resistance to pests.
  ويعني هذا أن الفردين اللذين يحملان نفس النمط الكيميائي قد يختلف أثرهما على آكلات العشب أو الملقحات أو المقاومة للآفات.
• The pollen is carried to the pistil of another flower, by wind or animal pollinators, and deposited on the stigma.
  يتم حمل حبوب اللقاح إلى مدقة من زهرة أخرى ، بواسطة الرياح أو ملقحات الحيوانات ، وتوضع على الوصمة.
• If routine immunization were stopped, the number of unvaccinated, susceptible individuals would soon exceed the capability of herd immunity to protect them.
  إذا تم إيقاف التحصين الروتيني، فإن عدد الأفراد غير الملقحين، المعرضين للخطر سيتجاوز قريبا قدرة حصانة القطيع لحمايتهم.
• Plumeria trees from cross pollinated seeds may show characteristics of the mother tree or their flowers might just have a totally new look.
  وقد تظهر أشجار البلوميريا المنتجة من بذور ملقحة خصائص الشجرة الأم أو قد تبدو أزهارها بمظهر جديد تماماً.
• The number of cases in 2014 quadrupled to 644, including transmission by unvaccinated visitors to Disneyland in California.
  عدد الحالات في عام 2014 أربع مرات وصل إلى 644 حالة، بما في ذلك انتقال الزوار غير الملقحين إلى ديزني لاند في ولاية كاليفورنيا.
• The fertilised egg is passed to a special growth medium and left for about 48 hours until the egg consists of six to eight cells.
  تم ترك البويضة الملقحة في وسط يساعد على النمو خاص لمدة 48 ساعة حتى تصبح البويضة تتكون من 6-8 خلايا.
• Religious opposition continues to the present day, on various grounds, raising ethical difficulties when the number of unvaccinated children threatens harm to the entire population.
  ولا تزال المعارضة الدينية مستمرة حتى اليوم، لأسباب مختلفة، مما يثير صعوبات أخلاقية عندما يهدد عدد من الأطفال غير الملقحين الأذى للناس.