منأى

• She promised me that you'll be spared.
  هيَ وعدتني إنكِ ستكونين بمنأى عن ذلك
• Beneath the ice, they are beyond the reach of the bitter winter winds.
  تحت الجليد، إنهم بمنأى عن قبضة رياح الشتاء العنيفة
• This Karoo lamb is way past her sell-by date.
  "السيّدة التي تعيشُ ف "كاروو جعلت نفسها بِمنأى عن الحضارة منذُ فترةٍ طويلة
• Rest assured they'll be on the ship and out of harm's way
  اطمئني فأنّهم سيكونون على متن السفيّنه وفي منأى عن الأذى
• The word from upstairs is it looks like we're out of the shooting.
  الكلام اللى جاى من فوق يبين اننا بمنأى عن الضرر
• Wow! A man untouched by CNN.
  مدهش, رجل بمنأى عن سي إن إن
• Wealthy countries will not be spared.
  فالبلاد الغنية لن تكون بمنأى عن ذلك
• They will keep you far from danger.
  سيبقونكَ في منأى عن الخطرِ .
• So go to Fleur now and make sure she's kept from harm.
  لذا فإذهب إلى (فلور) الآن و تأكد أنها بمنأى عن الأذى
• You'll be spared if I accept my punishment.
  ستكونين بمنأى إذا قبلتُ بعذابي