منابر

• And for one fleeting, heartening moment it came from the papacy itself - a pastoral letter by Pope Pius XI read from thousands of pulpits on Palm Sunday 1937.
  وقد جاءت إحدى المبادرات الخاطفة والحماسية من البابوية نفسها حيث أُلقيَ خطاب رعوي كتبه البابا بيوس العاشر من فوق آلاف المنابر في (أحد الشعانين) بعام 1937
• On 22 November 1974, the PLO was granted non-state observer status, allowing the PLO to participate in all Assembly sessions, as well as in other UN platforms.
  وفي 22 نوفمبر 1974، مُنحت منظمة التحرير الفلسطينية مركز المراقب من غير الدول، مما أتاح لمنظمة التحرير الفلسطينية المشاركة في جميع دورات الجمعية، وكذلك في منابر الأمم المتحدة الأخرى.
• The BBC Earth brand is used across a range of media platforms, including concert-style documentary viewings with a live orchestra and interactive experiences at museums and theme parks.
  وتستخدم العلامة التجارية بي بي سي إيرث عبر مجموعة من المنابر الإعلامية، بما في ذلك العروض الوثائقية على غرار الحفل مع الأوركسترا المباشرة والتجارب التفاعلية في المتاحف والمتنزهات.
• This provides voters a wider range of nuance in political platforms to choose from, rather than simply having to choose between a relatively small number of "one-size-fits-all" parties.
  وهذا يوفر للناخبين مجموعة واسعة من المنابر السياسية ذات الفروق الدقيقة للاختيار من بينها، بدلاً من مجرد الاضطرار للاختيار بين عدد صغير نسبيًا من نظام "مقاس واحد يناسب كل" الأحزاب.
• Bahá'í scripture also states that no pictures, statues or images be displayed within the House of Worship and no pulpits or altars be incorporated as an architectural feature (readers may stand behind simple portable lecture stands).
  وقد نصت الكتابات البهائية ايضا على انه لا يجوز عرض صور أو تماثيل داخل مشرق الأذكار ولم تدرج المنابر أو المذبح كميزة معمارية (يمكن للقّراء الوقوف وراء منضدة بسيطة).
• Moderation theory is a set of interrelated hypotheses that explain the process through which political groups eschew radical platforms in favour of more moderate policies and prefer electoral, compromising and non-confrontational strategies over non-electoral, exclusive, and confrontational strategies.
  النظرية الوسطية هي مجموعة من الافتراضات المترابطة توضح العملية التي من خلالها تتجنب المجموعات السياسية منابر الفكر المتطرفة لصالح سياسات أكثر اعتدالاً وتفضيل إستراتيجيات الانتخابات والمهادنة والإستراتيجيات غير التصادمية على إستراتيجيات عدم إجراء انتخابات والإستراتيجيات القاصرة وإستراتيجيات المواجهة.
• Combs and Ford advocated similar platforms, but Combs encouraged the state's teachers to become more politically active, negotiating higher salaries and better benefits for themselves, while Ford was critical of educators becoming involved in politics and only advocated more spending on education if the state could afford it.
  وكومز فورد أعلنت دعا المنابر ، ولكن كومز تشجيع الدولة المعلمين لتصبح أكثر نشاطا سياسيا ، التفاوض أعلى رواتب و مزايا أفضل لأنفسهم ، في حين أن فورد كان الحرجة من المعلمين التورط في السياسة فقط تدعو إلى المزيد من الإنفاق على التعليم إذا كانت الدولة يمكن تحمله.
• Prince Khalifa Bin Salman Al Khalifa, Bahrain's Prime Minister, is reported to have sent a letter to the country's king, Hamad ibn Isa Al Khalifa, urging that they regain "the pulpits to avoid them being hijacked by incompetent politicians or preachers who have moved away from the nation's interests and asserting the nation's mandate is the starting point in our efforts to achieve a sound religious orientation."
  الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء البحرين بعث برسالة إلى ملك البلاد حمد بن عيسى آل خليفة يحثه باستعادة "منابر المساجد لتجنب تعرضهم للاختطاف من قبل سياسيين غير كفء أو الدعاة الذين لا يبحثون عن مصالح الأمة والتأكيد على أن ولاية الأمة هي نقطة الانطلاق في جهودنا لتحقيق التوجه الديني السليم".
• Prince Khalifa Bin Salman Al Khalifa, Bahrain's Prime Minister, is reported to have sent a letter to the country's king, Hamad ibn Isa Al Khalifa, urging that they regain "the pulpits to avoid them being hijacked by incompetent politicians or preachers who have moved away from the nation's interests and asserting the nation's mandate is the starting point in our efforts to achieve a sound religious orientation."
  الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس وزراء البحرين بعث برسالة إلى ملك البلاد حمد بن عيسى آل خليفة يحثه باستعادة "منابر المساجد لتجنب تعرضهم للاختطاف من قبل سياسيين غير كفء أو الدعاة الذين لا يبحثون عن مصالح الأمة والتأكيد على أن ولاية الأمة هي نقطة الانطلاق في جهودنا لتحقيق التوجه الديني السليم".