منجل

• It still kinda cuts deep like a machete in the bush.
  لا زالت جراحي عميقة كضربة منجل في شجرة
• These marks weren't caused by a hatchet or a knife.
  هذه العلامات ليس سببها سكين أو منجل
• You're obviously not from around here.
  لو أخبرتُك سبب المنجل، فمن الجليّ أنّك لست من سُكّان المنطقة.
• Well, he got him with one bold stroke. Clean off. Machete?
  قطع رأسـه بضربة واحد يمكن أنه استخدم المنجل
• Cuts through a front line like a scythe through butter.
  تعبر الصفوف الأولى مثل منجل في زبدة
• Give me a knife. I'll cut your damn field.
  إعطني المنجل و سأقطع قصب هذا الحقل اللعين
• Look, you got your machete. We don't have any weapons.
  أنظر، معك منجلك الخاص ونحن لا نملك أيّ أسلحة.
• I must say this scythe hidden in his bag.
  ويجب أن أقول هذا المنجل مخبأة في حقيبته.
• During heavy activity, it can cause what's called "exertional sickling."
  وخلال النشاط المكثف, انه يسبب ما نسميه "التمنجل الجهدي"
• We'll strike the oppressors with our hammer and cut them with our sickle!
  نحن سَنَضْربُ المضطهدين بمطرقتِنا... ... وقَطعَهمبمنجلِنا!