ميديلين

• Many there, especially many of the city's poor whom Escobar had aided while he was alive, mourned his death, and over 25,000 people attended his funeral.
  في الوقت الذي كانت فيه الطبقات العليا تحتفل، كان الحزن يهيمن على الكثير من سكان ميديلين، لا سيما الفقراء منهم، لأنه كان يساعدهم عندما كان على قيد الحياة، وقد حضر أكثر من 25,000 شخص لجنازته.
• José Gonzalo Rodríguez Gacha (May 14, 1947 – December 15, 1989), also known by the nickname El Mexicano, was a Colombian drug lord who was one of the leaders of the notorious Medellín Cartel along with the Ochoa Brothers and Pablo Escobar.
  15 ديسمبر 1989)، يلقب بـ المكسيكي، وهو بارون مخدرات كولومبي وعضو هام في كارتل ميديلين بجانب الأخوين أوتشوا وبابلو إسكوبار.
• Gilberto Molina Moreno (February 27, 1937 – February 27, 1989) was a major Colombian emerald magnate who was intimately connected to the notorious Medellín cartel and widely suspected of involvement in drug trafficking during the 1980s.
  27 فبراير 1989)، وهو من كبار تجار الزمرد الكولومبيين ويطلق عليه اسم "قيصر الزمرد"، وكان يرتبط ارتباطا وثيقا بكارتل ميديلين الشهير، ومشتبه معروف في تهريب المخدرات خلال العقد 1980.
• They broke away from Pablo Escobar and his Medellin associates in the late 1980s when Hélmer Herrera, also known as "Pacho", joined what became a four-man executive board that ran the cartel.
  ولقد انفصلوا عن بابلو إسكوبار وشركائه في ميديلين في أواخر عقد الثمانينيات من القرن العشرين عندما انضم هيلمر هيريرا المعروف أيضا باسم "باتشو" إلى ما أصبح فيما بعد المجلس التنفيذي المؤلف من أربعة رجال يديرون المنظمة.
• At his prime, Suárez made $400 million annually, was one of the major suppliers of the Medellin Cartel as well as the leader of the largest Bolivian drug empire, and was considered to be the biggest cocaine producer in the world.
  في ذروة قوته كان يحقق مكاسب قدرها 400 مليون دولار سنويا، وكان احد الموردين الرئيسيين لكارتيل ميديلين، ويعتبر زعيم أكبر إمبراطورية مخدرات في بوليفيا وأكبر منتج كوكايين في العالم.
• In 1989, Forbes magazine estimated Escobar to be one of 227 billionaires in the world with a personal net worth of approaching US$3 billion while his Medellín Cartel controlled 80% of the global cocaine market.
  في عام 1989، نشرت مجلة (فوربس) أن إسكوبار واحد من 227 مليارديرات العالم، حيث بلغت ثروته الصافية ما يقرب من 3 مليارات دولار أمريكي في الوقت الذي تسيطر فيه كارتل ميديلين على 80% من سوق الكوكايين العالمي.
• Rodrigo Lara Bonilla (August 11, 1946 – April 30, 1984) was a Colombian lawyer and politician, who served as Minister of Justice under President Belisario Betancur, and was assassinated by orders of Pablo Escobar because of his work as Minister in prosecuting cocaine traffickers mainly belonging to the Medellín Cartel.
  30 أبريل 1984)، محامي وسياسي كولومبي، شغل منصب وزير عدل في عهد الرئيس بيليساريو بيتانكور، وتم اغتياله بأوامر من بابلو إسكوبار بسبب عمله كوزير في مقاضاة مهربي الكوكايين الذين ينتمون إلى كارتل ميديلين.
• Rodrigo Lara Bonilla (August 11, 1946 – April 30, 1984) was a Colombian lawyer and politician, who served as Minister of Justice under President Belisario Betancur, and was assassinated by orders of Pablo Escobar because of his work as Minister in prosecuting cocaine traffickers mainly belonging to the Medellín Cartel.
  30 أبريل 1984)، محامي وسياسي كولومبي، شغل منصب وزير عدل في عهد الرئيس بيليساريو بيتانكور، وتم اغتياله بأوامر من بابلو إسكوبار بسبب عمله كوزير في مقاضاة مهربي الكوكايين الذين ينتمون إلى كارتل ميديلين.
• The prison was built to specifications ordered by Medellín Cartel leader Pablo Escobar, under a 1991 agreement with the Colombian government in which Escobar would surrender to authorities and serve a maximum term of five full years and the Colombian government would not extradite him to the United States.
  تم بناءه وفقا للمواصفات التي أصدرها بابلو إسكوبار زعيم كارتل ميديلين، بعد اتفاق عام 1991 مع الحكومة الكولومبية حيث أن إسكوبار سيسلم نفسه للسلطات ويخدم فترة أقصاها خمس سنوات كاملة، بشرط أن الحكومة الكولومبية لن تسلمه إلى الولايات المتحدة.
• Griselda Blanco Restrepo (February 15, 1943 – September 3, 2012), known as La Madrina, the Black Widow, the Cocaine Godmother and the Queen of Narco-Trafficking, was a Colombian drug lord of the Medellín Cartel and a pioneer in the Miami-based cocaine drug trade and underworld during the 1980s, all the way to the early 2000s.
  3 سبتمبر 2012) المعروف بـلا مادرينا، والأرملة السوداء، وعرابة الكوكايين، وملكة الاتجار بالمخدرات، وهي بارونة مخدرات كولومبية من كارتيل ميديلين ورائدة في تجارة الكوكايين في ميامي والمنظمات الإجرامية خلال العقد 1970 وبداية العقد 1980.