ميزانيات

• She'll have no choice but to quit her job, and our budgets will be restored.
  لن يكون لها خيار إلا الاستقالة وستعاد لنا ميزانياتنا
• Lieutenant, is your offer to direct some government contracts our way still good?
  أيها المُلازم، هل عرضكَ بتحويل بعض ميزانيات الحكومة إلينا، مازال سارياً؟
• Down in Poverty Row, low budgets led to less palliative fare.
  في شركات رصيف الفقر، أدت الميزانيات المنخفضة إلى أجرة أقل.
• Financial assistance supplies cash to developing country organizations to supplement their budgets.
  تتضمن المساعدة المالية توفير النقد لمنظمات الدول النامية لدعم ميزانياتها.
• Mainstreaming child labour issues into socio-economic policies, programmes and budgets.
  تسهيل مشكلات عمالة الأطفال من خلال وضع سياسات وبرامج وميزانيات اجتماعية واقتصادية.
• Sorry I had to call you in, but quarterly balance sheets are due monday.
  آسفة للإتّصال بكِ، ولكن ميزانيات ربع السنة بحاجة لدفعها يوم الإثنين
• Departmental budgets are due this week.
  ميزانيات القسم مطلوبة هذا الأسبوع
• I know our budgets have been slashed.
  أعرف ميزانياتنا قد إنخفضت
• As big a budget as we have, the CIA is not a budget-driven agency, Jai.
  بميزانية ضخمة كما لدينا ليست الاستخبارات المركزية وكالة مقادة بالميزانيات
• comparing our clothing budgets and our stylists-- like that's all we care about?
  يقارنون بين لباسنا الميزانيات ومصمّموننا - ويبدو كأن هذا ما يهمنا فقط