مين لو

• You wouldn't have insurance if it weren't for me, matt!
  لن تحصل على تأمين لو لم يكن مني ، (مات)!
• Can you honestly tell me you didn't enjoy those two days to yourself?
  أستقولين أنكِ حقاً لم تستمتعي باليومين لوحدكِ؟
• We don't get a lot of cute guys strolling up here alone, so...
  لا يأتينا العديد من الشبان الوسيمين لوحدهم
• You know, Laura, you weren't thinking...
  لقد حدث... اتعلمين, لورا بانك لم تكن تفكريين باي شي...
• You know, uh, a blowjob wouldn't be out of the question.
  أتعلمين, لو كان جنس فموي فليس هناك من مشكلة.
• I'm going over résumes for the Chef's position at the nightclub.
  أطالع ملخّصات السيرة الذاتيّة للمتقدّمين لوظيفة الطاهي للملهى الليليّ.
• Do you know anyone who may have had a problem with her?
  أتعلمين لو أنّ لدى أحدهم مشكلةً معها ؟
• Is this your one-woman show right now? 'Cause I ain't got a ticket.
  هل ستسمحين لي بالكلام أم ستتكلمين لوحدك؟
• And they'd be devastated to find out they left him there alive.
  وسيكونون محطمين لو اكتشفوا أنهم تركوه حياً هناك.
• Do you know if they went through Nina's laptop?
  أتعلمين لو أنّهم فحصوا حاسوب (نينا) المحمول؟