نبّه

• I went in to get my brother and caught JANG's eye.
  ذهبتُ لأحضر أخي وتنبّهتُ لنظرات "جانغ".
• rock music playing ] [ coffee machine beeps ] Oh. That was his alarm.
  كان ذلك المنبّه الخاص به.
• Then you must take precaution against lack of punctuality.
  إذن يجب عليك أن تتنبّه لدقّة المواعيد
• No, the thing with the time on it is my alarm clock.
  لا، الشّيء الذي عليه الوقت هو ساعة المُنبّه.
• No, the thing with the time on it is my alarm clock.
  لا، الشّيء الذي عليه الوقت هو ساعة المُنبّه.
• How many times have I told you about the hose?
  كم مرة نبّهتك بشأن خرطوم المياه؟
• You'd have someone to tell you when you're about to step in something.
  سيكون لك شخص ينبّهك بمشيك على شيء!
• I'm just happy that Jim brought it to my attention.
  أنا سعيد لأن (جيم) نبّهني عنه
• And alerted the U.S. Attorney's office, which launched an investigation.
  و قد نبّه ذلك الإدعاء العام .. ماجعلهم يفتحون تحقيقاً
• Little heads up next time? What would be the fun in that?
  هلّا نبّهتني المرّة المقبلة