I hate delivering bad news. أكره نقل الأخبار السيئة
i'm just breaking balls. إني أنقل الأخبار فحسب
I'll send it to my lawyers in London and I'll break the news to the family tomorrow. "سأقوم بإرسالها إلى محامي في "لندن وسأنقل الأخبار للعائلة في الغد
Sure. Thank you for letting me be the one to break the news to his wife. بالتأكيد شكراً لكم لانكم سمحتم لي أن أكون من ينقل الأخبار إلى زوجته
We have reached the point where you ask me to deliver the news to the girls, have we not? لقد وصلنا الى مرحلة حيث ستطلب مني نقل الأخبار الى الفتيات ألم نفعل ؟
You do a live Christmas Eve special from Kabul every year until the war on terror is won. تقوم بنقل الأخبار مباشرةً من كابول في عشية رأس السنة كل سنة حتى نفوز بالحرب على الإرهاب
The Snapshots in USA Today are also an example of simple infographics used to convey news and current events. كما تعتبر اللقطات التي تنشرها صحيفة أمريكا اليوم مثلاً على مخططات المعلومات البسيطة التي تستخدم لنقل الأخبار والأحداث.
The Turkish press conveying the news in Turkey was silent about the arrest and instead insinuated that Greeks had set off the bomb. كانت الصحافة التركية التي تنقل الأخبار في تركيا صامتة بشأن الاعتقال، وبدلاً من ذلك أوحت بأن اليونانيين قد أطلقوا القنبلة.