نورما

• Don Malarkey had been on the frontlines since D-Day.
  "دون مالاركي" ظل علي الجبهه منذ الانزال في "نورماندي"
• Then the real Norma showed up, happier, full of light.
  بعد ذلك ظهرت (نورما) الحقيقية، أكثر سعادة، وإشراقة.
• Please, God, tell me Normal's gonna hire her.
  -أرجوك يا إلهي .. إجعل (نورمال) يسمح بتشغيلها هنا
• I'm telling you, Normal, just come see for yourself.
  لقد أخبرتك يا (نورمال) .. فقط تعال لترى بنفسك
• Pesticides? No, I don't have any pest problems.
  اصابات الظهر لأعمار 80 عاماً اسماؤهم (نورمان)، وسراويلهم إلى هنا
• There's a Norman window in the east wall, I suppose.
  هناك نافذة نورماندية في الجدار الشرقي كما أظن
• This is Malibu. I want you to storm that beach like it's Normandy.
  حولي ذلك الشاطئ لغزو نورماندي
• I don't believe Norman needs your assistance to eat anymore.
  لا أظن أن (نورمان) بحاجة لمساعدتك بعد الآن.
• We've agonized whether to tell you this, Norma, but --
  لقد تردّدنا لنقول لكِ ذلك .... نورما) لكن)
• Norma, we just thought you needed to know what happened.
  نورما) أعتقدنا أنه يجب أن تعلمي) بما يحدث