هدوء شديد

• I need you to speak very slowly, very calmly, and tell me what the hell the problem is.
  أريدك أن تكلّمني ببطئ وهدوء شديدين، وأن تخبرني بالمشكلة.
• "Mighty quiet out there.
  "هدوء شديد هناك .
• "Mighty quiet out there.
  "هدوء شديد هناك .
• Very quietly, Mr. Davies.
  "بهدوء شديد سيد "دافيز
• Weapons down. Very slowly.
  ألقوا أسلحتكم، بهدوء شديد.
• Weapons down. Very slowly.
  ألقوا أسلحتكم، بهدوء شديد.
• So you must both speak very quietly or I shall shatter into 1000 little pieces.
  لذا كلاكما يجب التحدث بهدوء شديد . و إلا سوف أحطم إلى ألف قطعة صغيرة
• So, Adam, why don't you just begin by telling Caroline what some of your issues are with her in a very calm, rational way?
  لذا يا(أدم) لمً لا تبدأ فقط بإخبار (كارولين) ببعض مشاكلك معها بهدوء شديد وبطريقة عقلانية؟
• It's 1,000 miles long, if you discount a narrow arm of sea that crosses it in the middle, and it contains mountains over 12,000 feet high;
  لكن لتسمعهم، فيلزمها أن تطير بهدوء شديد كلية ،وجناحيها مجهزان بكاتمات للصوت حواف زغبية لدى ريش جناحها
• Well, I was afraid to show them that I cared, and, uh, so I acted way above it and too cool and kind of obnoxious, and it was a disaster.
  حسناً ، لقد خفت أن يلاحظوا بأنني مهتمة ، و لذا تصرفت بترفع و هدوء شديد و نوعاً ما لقد كان ذلك شنيعاً فتسبب بكارثة