هذه الفرصة

• Taking this opportunity, should I just steal him away?
  أنتهز هذه الفرصة، هل علي أن أحصل عليه؟ ماذا؟
• Or do we seize this chance to take back Erebor?
  أو أنَّنا لن نغتنم هذه الفرصة لنستعيد "إيربور"؟
• They'd make fun of me, and why give them that chance?
  وسوف تسخرنَ مني, فلماذا أعطيهنّ هذه الفرصة؟
• Guess no need to waste an opportunity, right, baby?
  أعتقد أنّه لاجاجة لتضييع هذه الفرصة صحيح، عزيزي ؟
• I will not allow this opportunity to go to waste.
  أنا لن أسمح هذه الفرصة أن تذهب هدرا
• But who am I to give up an opportunity for revenge?
  لكن على من أستغل هذه الفرصة للانتقام؟
• I-I still can't believe that I've got this opportunity.
  لا زلت لا أستطيع التصديق بأنني حضيت بهذه الفرصة
• El Topo's gonna be at that exchange tomorrow. I am not missing this opportunity.
  أنالنافوتهذه الفرصة,حتىولولن نمسكبه ..
• El Topo's gonna be at that exchange tomorrow. I am not missing this opportunity.
  أنالنافوتهذه الفرصة,حتىولولن نمسكبه ..
• No one's the wiser, but we don't miss this chance.
  لا احد حكيم لكننا لن نضيع هذه الفرصة