هرّج

• Personally, I thought you guys would think I was nuts. Me, too.
  مش ممكن يكون رجل لابس بدلة مهرّجِ؟
• Oh, there's that clown again. What does he want from me?
  ها هو ذلك المهرّج مجدداً، ماذا يريد مني؟
• for armed robbery. - [ Gasp ]
  هذا صحيح يا خالة (سيلما)، صديقك الجديد ورّط (كراستي) المهرّج،
• One of these clowns one night, one shot mission accomplished.
  أحد هؤلاء المهرّجين بليلة واحدة، بطلقة واحدة... المهمة أنجزت...
• Excuse me. I have to go to the little clowns' room.
  أعذرْني. يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ المهرّجين الصِغارِ.
• I don't need any suggestions from you two clowns.
  أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ إقتراحات منك مهرّجان.
• Yeah. Eric the clown put it out with his big shoe.
  أجل، أطفأه (إريك) المهرّج بحذائه الكبير
• I'm just a clown... Hey, take this seriously, Larry.
  ـ إنني مجرد مهرّج ـ خذ الأمر على محمل الجد
• You were a lousy clown. Your balloon animals were pathetic.
  لقد كنت مُهرّج سئ حيواناتك البالونية كانت مثيرة للشفقة
• Maura, should these wires be sticking out of this clown?
  مورا، يَجِبُ أَنْ هذه الأسلاكِ يَكُونُ بُرُوز هذا المهرّجِ؟